tarkancoll.com foto galeri foto galeri foto galeri video mp3 player iletisim
tarkancoll.com facebook sayfamız twitter sayfamız foto galeri video sayfası mp3 player iletişim

+ Konu Cevaplama Paneli
Sayfa 1 Toplam 2 Sayfadan 1 2 SonuncuSonuncu
1 den 10´e kadar. Toplam 13 Sayfa bulundu
  1. #1
    Sıkı Takipçi violetta is on a distinguished road violetta - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Bulunduğu yer
    Jeddah
    Yaş
    36
    Mesajlar
    789
    Tecrübe Puanı
    0

    [ Vay Anam Vay ] Turkish Lyrics and Translated For English ...

    Hello Every Body :)
    Merhaba arkadaşlar ;)


    Turkish Lyrics ..


    Sorma derdin nedir diye sorma
    Gel gr, halimi grde anla
    Azar azar içim
    Yanar durur o biçim
    Öl dese
    ِlürüm onun için

    Çok seviyorum hem de çok
    Tam kalbime geldi ok
    Delisiyim o canına yandığımı
    Vurgunuyum haberi yok

    Vay Anam Vay halime!
    Vay Anam Vay!
    Dişi eli yakar içi beni
    Dile kolay

    S
    ِndü havam fiyakam
    Menziline gireli
    Şimdi sabahı zor ediyorum geceleri
    Azar azar içim

    Yanar durdur o biçim
    l dese
    ِlürüm onun için
    ok seviyorum hem de çok
    Tam kalbime geldi ok

    Delisiyim o canına yandığımın
    Vurgunuyum haberi yok
    Yok derdime çare yok
    Tam kalbime geldi ok
    K
    ِlesiyim o canına yandığımın
    Vurgunuyum, haberi yok

    Vay Anam Vay Halime!
    Vay Anam Vay!


    --------------------------


    English Lyrics ...


    Don't ask that what my problem is
    Come and see my condition so understand
    My inside always burns bit by bit funky
    If she says " die for me" I can die for her

    I love much,too much
    The arrow just came to my heart
    I am crazy about that one who I love
    I am in love with her but she doesn't know

    Vay Anam Vay to my condition !
    Vay Anam Vay!
    Outside burns the others,inside burns me
    Easier said than done

    My showing off and mood have gone out
    Since I entered your range
    Now I difficulty stay awake till morning
    Bit by bit my inside

    Always burns funky
    If she says " die for me" I can die for her
    I love much,too much
    The arrow just came to my heart

    I am crazy about that one who I love
    I am in love with her but she doesn't know
    There is no remedy for my sorrow
    The arrow just came to my heart
    I am slave of that one who I love
    I am in love with her but she doesn't know

    Vay Anam Vay to my condition !
    Vay Anam Vay!

    -------------------------


    Love,
    Wala'a ..





    Konu violetta tarafından (08-09-08 Saat 21:37 ) değiştirilmiştir.

  2. #2
    Dudu Dilli garez is on a distinguished road
    Üyelik tarihi
    Oct 2007
    Mesajlar
    173
    Tecrübe Puanı
    17
    ellerine sağlık

  3. #3
    Sıkı Takipçi violetta is on a distinguished road violetta - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Bulunduğu yer
    Jeddah
    Yaş
    36
    Mesajlar
    789
    Tecrübe Puanı
    0
    Teşekkürler , your welcome ..

  4. #4
    Tüm Şarkılar Ezberinde Miracle will become famous soon enough Miracle - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jul 2008
    Mesajlar
    85
    Tecrübe Puanı
    16
    Thank u Dear ..

  5. #5
    Sıkı Takipçi violetta is on a distinguished road violetta - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Bulunduğu yer
    Jeddah
    Yaş
    36
    Mesajlar
    789
    Tecrübe Puanı
    0
    Thanks for passing ;)

  6. #6
    Tarkancı benisev is on a distinguished road benisev - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Aug 2009
    Mesajlar
    31
    Tecrübe Puanı
    0
    eline sağlık, tşk.

  7. #7
    Aktif Üye tarkaseksüel is a name known to all tarkaseksüel is a name known to all tarkaseksüel is a name known to all tarkaseksüel - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jul 2008
    Bulunduğu yer
    Samsun, Turkey
    Mesajlar
    3.904
    Tecrübe Puanı
    21
    güzel olmuş teşekkürler wala'a

  8. #8
    Tarkan Aşığı yandim is on a distinguished road yandim - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jul 2009
    Mesajlar
    583
    Tecrübe Puanı
    15
    hi violitta thank you very much for the translation but if you don't mind I have a suggestion: why don't you translate the songs by words for example sorma(sor ask,ma don't) in this way you can help us to learn the laguage too not just know the general maening to the song .thank you again.

  9. #9
    Metamorfoz Efsane_1 is a glorious beacon of light Efsane_1 is a glorious beacon of light Efsane_1 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Jul 2009
    Mesajlar
    469
    Tecrübe Puanı
    16
    Her zamanki gibi yine de guzel olmush.Ayrica da TARKAN'in "Metamorfoz" albumundeki imaji benim cooook hoshuma gitdi!Hala bir numarasin TARKAAAAAAAAAN!!!!!!.....

  10. #10
    Aktif Üye trknmania is just really nice trknmania - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    Üyelik tarihi
    Aug 2008
    Bulunduğu yer
    istanbul
    Yaş
    35
    Mesajlar
    2.186
    Tecrübe Puanı
    18
    ellerine sağlık violetta:))))
    Herkes gider herşey yok olur da, biz hep seninle kalırız.. TARKAN

Benzer Konular

  1. Cevaplar: 8
    Son Mesaj: 12-08-09, 04:25
  2. Cevaplar: 10
    Son Mesaj: 12-08-09, 04:21
  3. Cevaplar: 5
    Son Mesaj: 12-08-09, 04:19
  4. Cevaplar: 1
    Son Mesaj: 12-08-09, 04:17
  5. Cevaplar: 2
    Son Mesaj: 12-08-09, 04:16

Yetkileriniz

  • Yeni Mesaj yazma yetkiniz Aktif değil dir.
  • Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
  • Eklenti ekleme yetkiniz Aktif değil dir.
  • Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz Aktif değildir dir.