**MegaStarkan**
24-09-07, 20:29
Tarkan says: “A litte bit politeness”
http://www9.gazetevatan.com/newpics/news/240920070920107273374.jpg
If there won’t be again some changes Tarkans eagerly-awaited album will be released during the holidays. (There are two possibilities: Either in the middle of October or December)
This album was previously expected to be released for summer 2007 but Tarkans sensibility, (be it the most advantageous option for the correct song or other social activities in Turkey as like the election for the new president), affected again and again the release date.
Tarkan will make his comeback with Sezen Aksu's song "Biraz nezaket" which means"“A little bit politeness”. This song is rather for people who are about 30years old.
Here are the lyrics:
Note: It's basically translated literally. So there could be potential nonconformities. I just wanted you to have some idea what the song is about ;) Here are some fragments:
Well Middle age is near / clear is the rare white
I’ve wasted so much time though/ whatever I’m doing now is my profit
The worlds business should wait/ hecticness should a little bit rest
Before missing the trains/before love is pouting and leaving us
May the world depend on money I don’t have in mind much
Although we’ve lost much the end of the world didn’t happen
I’m unpropertied darling, I’m free from encumbrances, I’m infirm
Little things make me happy for example a little bit politeness
In life we hit rock bottom but then thanks god we got over it. From now onwards my aim (real occupation) is living.
We saw common friends and enemies. We stuck to it for our rosy future.
Life is a sometimes an accident. Therefore one should make love with his darling
To read it in Turkish click here (http://www.tarkancoll.com/forum/showthread.php?t=5350)
http://www9.gazetevatan.com/newpics/news/240920070920107273374.jpg
If there won’t be again some changes Tarkans eagerly-awaited album will be released during the holidays. (There are two possibilities: Either in the middle of October or December)
This album was previously expected to be released for summer 2007 but Tarkans sensibility, (be it the most advantageous option for the correct song or other social activities in Turkey as like the election for the new president), affected again and again the release date.
Tarkan will make his comeback with Sezen Aksu's song "Biraz nezaket" which means"“A little bit politeness”. This song is rather for people who are about 30years old.
Here are the lyrics:
Note: It's basically translated literally. So there could be potential nonconformities. I just wanted you to have some idea what the song is about ;) Here are some fragments:
Well Middle age is near / clear is the rare white
I’ve wasted so much time though/ whatever I’m doing now is my profit
The worlds business should wait/ hecticness should a little bit rest
Before missing the trains/before love is pouting and leaving us
May the world depend on money I don’t have in mind much
Although we’ve lost much the end of the world didn’t happen
I’m unpropertied darling, I’m free from encumbrances, I’m infirm
Little things make me happy for example a little bit politeness
In life we hit rock bottom but then thanks god we got over it. From now onwards my aim (real occupation) is living.
We saw common friends and enemies. We stuck to it for our rosy future.
Life is a sometimes an accident. Therefore one should make love with his darling
To read it in Turkish click here (http://www.tarkancoll.com/forum/showthread.php?t=5350)