PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : --> Glamour hat man nie genug



ScHoKoRaDiScHeN
13-08-06, 20:45
bunuda ben ekleyim:)
almanyadaki 'GLAMOUR' adli bir dergide TARKAN ile ilgili yazi


http://img137.imageshack.us/img137/4756/glamour706ac9.jpg (http://imageshack.us)

megastar_mert
13-08-06, 21:10
teşekkürler !

**MegaStarkan**
13-08-06, 21:56
dur türkceye cevirim ama hepsini 100% cevirmedim bazilarini anlama göre cünkü türkce o sözün adini bilmiyorum:18:
Ben New Yorkta yasiyorum. Dikkat etmesem cabuk tedirgin ediyor bu sehir insani. Bu yüzden hep yapdigim Rituallerim var. Günümü bir spor salaonunda NY Sportclubda basliyorum. 1 saat boyu Cardio-antraman yapiyorum cünkü sahnede fit olmam gerek. Kavaltimi bir Union Squardeki cafeteriatada yapiyorum. Bir aci (Salsali?) Omeltimden sonra ciftligime gidiyorum ve 60 ördeklerimle orda ilgileniyorum. Cok kitap okurum hep yanimda olan bir kitap mesala: Deepah Chopradan (kendisi hayat yardimcisi Guru yani) "Die sieben geistigen Gesetze des Erfolgs" (türkcesini bilmiyorum). Degisik kitaplarim Hayvanlar yüzerinde- hayalim bir Veterenar olmak. Eger eglence yapilicaksa ilk tercihim "Morgans Hotelindeki" Asia de Cuba. Orda asyadan ve güney amerikali yemekler yapiliyor ve bir Marmordan masa var tam 36 kisilik. Ilk önce farkl farkli seyler yiyoruz-Thai_Sanie cok güzel- sonradan (en sevdigim kokoslu pasta) ve hersey paylasiyoruz...

kenardaki resimler sadece reklam galiba güya tarkan onlari aliyormus vs vs...:18:

megastar_mert
13-08-06, 22:40
kenan eline sağlık teşekkürler çeviri için ;)

**MegaStarkan**
13-08-06, 22:43
kenan eline sağlık teşekkürler çeviri için ;)
bisi degil :21: ha bak bu yüzden sana sacma sacma sorular soruyordum bu kelime nasil yaziliyor su bu vs vs:18:

megastar_mert
13-08-06, 22:45
Ewet Bunun Için Kendime De Teşekkür Ediyuorum Sana Katlandiğim Için By Imla Klavuzu Mert Euehhehe :)

**MegaStarkan**
13-08-06, 22:47
Ewet Bunun Için Kendime De Teşekkür Ediyuorum Sana Katlandiğim Için By Imla Klavuzu Mert Euehhehe :)
gicik seni...ne yapim o basdaki mesajina acidim sadece tsk:18:

ScHoKoRaDiScHeN
13-08-06, 23:28
dur türkceye cevirim ama hepsini 100% cevirmedim bazilarini anlama göre cünkü türkce o sözün adini bilmiyorum:18:
Ben New Yorkta yasiyorum. Dikkat etmesem cabuk tedirgin ediyor bu sehir insani. Bu yüzden hep yapdigim Rituallerim var. Günümü bir spor salaonunda NY Sportclubda basliyorum. 1 saat boyu Cardio-antraman yapiyorum cünkü sahnede fit olmam gerek. Kavaltimi bir Union Squardeki cafeteriatada yapiyorum. Bir aci (Salsali?) Omeltimden sonra ciftligime gidiyorum ve 60 ördeklerimle orda ilgileniyorum. Cok kitap okurum hep yanimda olan bir kitap mesala: Deepah Chopradan (kendisi hayat yardimcisi Guru yani) "Die sieben geistigen Gesetze des Erfolgs" (türkcesini bilmiyorum). Degisik kitaplarim Hayvanlar yüzerinde- hayalim bir Veterenar olmak. Eger eglence yapilicaksa ilk tercihim "Morgans Hotelindeki" Asia de Cuba. Orda asyadan ve güney amerikali yemekler yapiliyor ve bir Marmordan masa var tam 36 kisilik. Ilk önce farkl farkli seyler yiyoruz-Thai_Sanie cok güzel- sonradan (en sevdigim kokoslu pasta) ve hersey paylasiyoruz...

kenardaki resimler sadece reklam galiba güya tarkan onlari aliyormus vs vs...:18:

Türkceye cevirdigin icin saol:) yaa TARKANin 60tane ördegimi var??? cok komik:)))

**MegaStarkan**
13-08-06, 23:35
Türkceye cevirdigin icin saol:) yaa TARKANin 60tane ördegimi var??? cok komik:)))
bisi degil...ördekleri yani daha dogrusu civ civleri var onu biliyorum:21: ama reportaja pek inanmadim cünkü bilmem bi amerikadaki yerlerden anlatiyor kahvalti falan sonradan ciftlikten...tarkanin yoksa amerikadadami ciftliki var?:21:

ScHoKoRaDiScHeN
13-08-06, 23:55
eee bende bali kenardaki reklamlari cevireyim:D


http://img127.imageshack.us/img127/1584/tarkanhappypillowiu2.th.jpg
Tarkan, 33, dört sene sonra yine almanyada sahneye cikiyor. Tour 28.10 de münchende basliyor. gidecegi öbür sehirler: sttutgart, Dortmund, berlin, hamburg.

Comme des Garcon'un ''happy pillow'' (sevincli yastik? :D) parfümünü, istanbula ailemin yanina ucmadan önce Durty Free'den aliyorum

ScHoKoRaDiScHeN
14-08-06, 00:01
ya olmadi galiba:(( yarin bidaha denerim.. öbürelrinide yazarim:D

eet ya new yorkta 60 ördek ne yapsin:D:D ama sehir disindaymis... bilemiyorum artik..

**MegaStarkan**
14-08-06, 00:07
ya olmadi galiba:(( yarin bidaha denerim.. öbürelrinide yazarim:D

eet ya new yorkta 60 ördek ne yapsin:D:D ama sehir disindaymis... bilemiyorum artik..
oldu bak admin cözdü olayi:21: tskler cevirdigin icin

ScHoKoRaDiScHeN
14-08-06, 00:15
:) ay cook saol:) admin ebru ablami??
saol:)
ben öbür resimleride yarin eklerim.. uzun sürüyor edense bügün resimleri yüklemek...
iyi geceler herkese... ben cikyiorum.. daha derslerim var :-S

tarkan_karma
14-08-06, 07:48
teşekür ederim konu için ceviri için de sana t.ederim kenan .=)