**MegaStarkan**
16-07-06, 21:30
Ceviriyi Amerikada yasayan bir arap arkadasa yaptim... burayada ekledim, sizede belkir birgün lazim olur. Yanlisliklar olabilir lakin Türkcem o kadar iyi degil arti Inglizcede ana dil degil. En iyisini yapmaya calisdim.
Translation of the song "sorma kalbim"... I have translated this song (it's not taken from any network, so there can be some mistakes)
At first
you have to know you
hug your heart
then love me.... (says someone)
All of us
are alone at this way
in this life which is supposed to be a game
at first (someone says) you have to find yourself then me
Don't break down don't do it my heart don't be mad
there is for everthing a reason
don't try to find a culprit..
Don't ask don't ask my heart don't ask
you know it actually
there is nobody who is loosing in love
My innocent lachrymal slip in me unnoticed
I am quiet down to your fairly going
She said we are alone in this way
life which is supposed to be a dream
be yourself and don't let love walk into times trap
Lyrics written by Tarkan
Music made by Ozan Colakoglu
Translation of the song "sorma kalbim"... I have translated this song (it's not taken from any network, so there can be some mistakes)
At first
you have to know you
hug your heart
then love me.... (says someone)
All of us
are alone at this way
in this life which is supposed to be a game
at first (someone says) you have to find yourself then me
Don't break down don't do it my heart don't be mad
there is for everthing a reason
don't try to find a culprit..
Don't ask don't ask my heart don't ask
you know it actually
there is nobody who is loosing in love
My innocent lachrymal slip in me unnoticed
I am quiet down to your fairly going
She said we are alone in this way
life which is supposed to be a dream
be yourself and don't let love walk into times trap
Lyrics written by Tarkan
Music made by Ozan Colakoglu