PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Who's Gonna Love You Now? (feat. Miri Ben-Ari) [lyrics]



dilaraer
31-08-10, 20:06
http://i16.photobucket.com/albums/b5/tarkanmadness/23.jpg

Who's Gonna Love You Now?

Here now on your own
Was really worth it all?!
When it comes down to it all you have to say is "I believe"
Turned away from anything we built this love on
Thought they counted more...

So, who's gonna love you now?
When the money's gone they don't care
Who's gonna watch over you when I'm not there?
You can run but there's no way out
And now there's no sound
Just me in your head when noone is left

Oww, who's gonna love you now?
Who's gonna love you now?

So easily undone
Thought you come back home
Couldn't see somehow they've taken you so far away from me
Gave up on us trusting that they'll be there for your call
You thought they counted more...

So, who's gonna love you now?
When the money's gone they don't care
Who's gonna watch over you when I'm not there?
You can run but there's no way out
And now there's no sound
Just me in your head when noone is left

Dyin' on their champagne and diamonds
Left you on an island, noone can get to you
Now tell me who you think of [??]
Without me to lean on, noone to heal your wounds

[2x]
So, who's gonna love you now?
When the money's gone they don't care
Who's gonna watch over you when I'm not there?
You can run but there's no way out
And now there's no sound
Just me in your head when noone is left

Oww, who's gonna love you now?
Who's gonna love you now?
Who's gonna love you know?


Söz: Pete "BOXSTA" Martin / Tarkan
Müzik: Miri Ben-Ari / Tarkan
Düzenleme: Pete "BOXSTA" Martin & DK - Boxsta Music Ltd -2007

[??] bölümünü bi türlü anlayamadim...anlayan arkadaslar yardimci olursa orayi düzeltiriz ;)

dilaraer
01-09-10, 01:02
e bide cevirisi benden olsun :P
bazi yerler icin daha uygun ceviriniz varsa söyleyin, düzeltiriz ;)

Artik seni kim sevecek?

Burda, tek basina
Gercekten herseye degdi mi?
Eninde sonunda bir tek "Buna inaniyorum" demen gerekir
Kurdugumuz aska dair herseye sirtini döndün
Onlarin daha degerli olduklarini sandin...

Ve simdi seni kim sevecek?
Para bitince kimse kimseyi takmiyor
Ben olmayinca kim seni koruyacak?
Kostura bilirsin ama cikmaz yol
Ve sessizlik
Kimse kalmayinca sadece ben olurum aklinda.

Oof, artik kim sevecek seni?
Simdi seni kim sevecek?

Bosuna yine eve döncegini sanmistim
Nedense seni benden bu kadar uzaklastirdiklarini anlayamamisim
Bizden vazgecip onlara inandin, bi telefonuna yetiseceklerini sandin
Onlarin daha degerli olduklarini sandin...

Ve simdi seni kim sevecek?
Para bitince kimse kimseyi takmiyor
Ben olmayinca kim seni koruyacak?
Kostura bilirsin ama cikmaz yol
Ve sessizlik
Kimse kalmayinca sadece ben olurum aklinda.

Onlarin sampanyalarina ve pirlantalarina bayilarak
Bi adaya haps oldun, kimse sana erisemiyor
Simdi [??] hakkinda ne düsünüyorsun
Bana yaslanamiyorken, yaralarini saracak kimse yokken.

[2x]
Ve simdi seni kim sevecek?
Para bitince kimse kimseyi takmiyor
Ben olmayinca kim seni koruyacak?
Kostura bilirsin ama cikmaz yol
Ve sessizlik
Kimse kalmayinca sadece ben olurum aklinda.
Oof, artik kim sevecek seni?
Seni simdi kim sevecek?
Artik kim sevecek seni?

asd1234
01-09-10, 22:07
Tam da bunu arıyordum :) Hem orijinal sözleri hem de çevirisi için çok teşekkürler!

dilaraer
02-09-10, 17:29
senden baska kimse aramiyomus sanirim :D

asd1234
04-09-10, 01:36
tarkan.com'da ilk duyduğumuz şarkılardan en çok dikkat çeken ve konuşulanı buydu.Bence arayan vardır :D En azından benim işime yaradı :)

smh
30-09-10, 03:20
çok teşekkürler bende araştırıp bulamayanlardanım=)

Omar
12-10-10, 08:58
where can I download "Tarkan ft.Miri ben Ari-Who's Gonna Love You Now"???!
I need it desperatly......plzzz

depth_ore
26-02-11, 21:23
ya arkadaşlar bu şarkıyı nerden indirebilirim elinizde varsa paylaşırsanız çok mutlu olucam

rose@
01-03-11, 15:13
Thank you dear