PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Мастер-ученик/Usta–çirak(ADİNİ KALBİME YAZ albumunden)



xurush'nine
27-08-10, 22:08
8. Usta - Çırak 3:25
Söz-Müzik:Gülşah Tütüncü
Düzenleme:Ozan Çolakoğlu-Gülşah Tütüncü



USTA – ÇIRAK

Yaklaşa yaklaşa mesafe kalmadı
Dünden hazırız ama cesaret olmalı
Sen bana aşık ben sana aşık
Ne duruyoruz ki başlasak artık?

Seni çözmek için alt yazı lazım
Benim de şifremi kırman lazım
Bir adım sen beş adım ben
Muhafazarkarlığı fazla abarttık

Söyle de kurtar ikimizi birden
Sansüre ne gerek, bir sen bir benken
Siftahı senden devamı benden
Usta sen ol, bu sefer çırağım ben

Sabah akşam seni düşünür oldum
Geçmişi, geleceği göremez oldum
Kim ne diyor, kim bakıyor?
Bakarsa baksın içim yanıyor

Yana yana biteceğiz haberimiz olsun
Ön sözü geçelim, hadi ne olursun!
Önce sen sonra ben
Sen asıl beni açılınca bir görsen

http://img243.imageshack.us/img243/3408/36946454538586347653076.jpg


Перевод песни(слов):

Слова-Музыка:Гюльшах Тютюнджу
Аранжировка:Oзан Чолакоглы, Гюльшах Тютюнджу

Мастер - ученик


Все приближаемся и приближаемся -
Между нами почти не осталось расстояния
Вроде бы уже со вчера(давно) готовы признатсья в любви
Только не хватает смелости
Раз ты в меня, а я в тебя влблены
Зачем же ждать еще? Пора уже начинать

Чтоб твои тайны раскрыть, нужны подсказки(намеки)
А ты должна взломать мой пароль
Давай, ты на один шаг и я на пять шагов
Что-то слишком переборшили с консервативностью…

Ну давай, (вы)говори и спаси нас обоих сразу
Зачем нам еще цензура, когда мы наедине?
Давай ты сделай почин (начинай) , а я продолжу
Ты мастер(знаток), пусть я буду учеником твоим на этот раз.

С утра до вечера думаю о только тебе
Мне уже безразличны и прошлое и будущее
Все безразлично - кто что говорит, кто что видит
Ну и пусть видят! Мне недо них - Я весь горю...

Будем гореть в огне до тла, чтобы ты знала
Давай детка, обойдемся безпредусловия
Начнем с тебя, а дальше я
Ты еще увидешь потом(когда раскроюсь), на что я способен