PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Start the fire Lyrics and it's Turkish translation



wengin
13-06-06, 23:24
http://img228.imageshack.us/img228/4474/tarkan24bb.gif (http://imageshack.us)

*************************Start the fire ***********************
************************ Ateşi Başlat ***********************


Start the fire

Baby, I'm feeling your fire
I'm feeling you close to me
Feel the desire
Tell me you wanna take a ride
I wanna get you alone
And make you mine
Cause when I see you I do that chiki, chiki, chiki, chiki thing I wanna roll
And if you wanna tell me, tell me what you want and baby we can let it go
Crazy, you making me high
I'm doing things I'd never do
I'm out of mind

Say say say, baby that you want it too
Everything you wanna do
It's on tonight
Say say say, we're gonna break all the rules
It only takes me and you
To start the fire

Oooooooooooooo

Lady, you seeing me fall
I wanna see that shake, shake, shake,
I wanna see it all
Show me how to let go
Take me up there with you
Don't take it slow
Cause when I see you I do that chiki, chiki, chiki, chiki thing I wanna roll
And if you wanna tell me, tell me what you want and baby we can let it go
Crazy, you're making me high
I'm about to lose control
You, I can't deny

Say say say, baby that you want it too
Everything you wanna do
It's on tonight
Say say say, we're gonna break all the rules
It only takes me and you
To start the fire

Oooooooooooo

Start the fire, start the fire, start the fire...

I like the way you chiki, chiki... start the fire
Uhh you gotta give me, give me... start the fire
Soon you gotta tell me, tell me.... start the fire
Uhh I like it when you... start the fire

Say say say, baby that you want it too
Everything you wanna do
It's on tonight
Say say say, we're gonna break all the rules
It only takes me and you
To start the fire

:36:

************************************************** ********
Turkish translation

Ateşi Başlat

Bebeğim, ateşini hissediyorum
Bana yakın olduğunu hissediyorum.
Tutkumu hisset
Uçmak istediğini söyle bana,
Seni yalnız yakalamak istiyorum
Ve seni benim yapmak istiyorum
Çünkü seni gördüğümde şu çiki çiki sallamak isterim.
Ve eğer istiyorsan söyle bana, bana ne istediğini söyle ve biz ilerleyebiliriz
Çılgın, beni yüceltiyorsun
Yapmayacağım şeyleri yapıyorum
Aklım tükendi

Söyle söyle söyle, senin de bunu istediğini
Yapmak istediğin herşeyi
O işi bu gece
Söyle söyle söyle,biz bütün kuralları kıracağız
O sadece seni ve beni götürecek:
Ateşi başlatmaya

Oooooooooooo :D

Bayan, düşüşümü görüyorsun
Sallamanı görmek istiyorum
Hepsini görmek istiyorum
Nasıl devam edeceğini göster bana
Beni de seninle oraya gönder
Yavaş olma!
Çünkü seni gördüğümde şu çiki çiki sallamak isterim
Ve eğer istiyorsan söyle bana, bana ne istediğini söyle ve biz ilerleyebiliriz
Çılgın,beni yüceltiyorsun
Kontrolümü kaybetmek üzereyim
Sen, inkar edemem

Söyle söyle söyle, senin de bunu istediğini
Yapmak istediğin herşeyi
O iş bu gece
Söyle söyle söyle,biz bütün kuralları kıracağız
O sadece seni ve beni götürecek:
Ateşi başlatmaya

Oooooooooooo

Ateşi başlat, ateşi başlat, ateşi başlat

Çiki çiki yapışını seviyorum..ateşi başlat
Ahh bana vermek zorundasın..ateşi başlat
Yakında bana söylemek zorundasın...ateşi başlat
Ahh bunu yaptığında seni seviyorum...ateşi başlat

Söyle söyle söyle, senin de bunu istediğini
Yapmak istediğin herşeyi
O iş bu gece
Söyle söyle söyle,biz bütün kuralları kıracağız
O sadece seni ve beni götürecek:
Ateşi başlatmaya

by engin&melinda

EmiLy
13-06-06, 23:32
teşekkürler engin..
şarkıları çok merak ediyordum, senin sayende hepsini sırayla öğreniyorum :))
emeğine sağlık :)

dj_tarkan
13-06-06, 23:44
tskler :D ögredım sonunda anlamını sarkının
tskler

engincoll
13-06-06, 23:51
kanki çok teşekkürler ingilizcene hayranım bizi aydınlatın geri kalan şarkıların çevirilerinide bekliyoruz..

arjen22-tarkan
18-06-06, 17:17
tşk ellerine salık

arjen22-tarkan
19-06-06, 16:46
Yaa Sonunda Şu Ahh bana vermek zorundasın Kelimesi biraz A-acayibime gittiii bence bu kelime Tarkan'a Yakışmazzz

SILA_81
10-07-06, 13:01
vay anam beee sözlere bak tam benlikkkk :4:

Samet
22-07-06, 02:43
sagol canim

**MegaStarkan**
25-07-06, 17:55
tskler engin ve melinda(=üyemi burda?)
bravo:36_1_39[1]: bravo

leyla
04-03-09, 11:20
bu sarkinin soz ve muzigini kime ayit oldugunu bilen var mi?

os@m3
03-04-09, 17:35
thanks alot dear

ece**
03-04-09, 18:42
şaşırdım sözlerine yaw... teşekkürler...

~*SütlüKakao*~
17-04-09, 14:47
This is one of favorites, and yeeaaaaaaaaaaa is always my answer I wanna do everything you're saying TARKAN,,, :4::4:

Alexa_20
22-04-09, 20:26
Oooooooooooo.... Very nice! Thanks!:20:

dimehy
17-06-09, 11:46
great thx alot finaly something i understand (kind of) it's bad that his english album was'nt succesful like it should be actually i prefere him singing turkish keeeeeeep going tarkan

intuiciya@
20-06-09, 13:31
teşekkürler engin.............

:27: bravo :17: :20:

dandona
11-08-09, 22:58
thanks engin..............