dilaraer
29-05-09, 01:31
Bildiginiz gibi bugün, yani 28.05.2009, Tarkan Ilisu-Zirvesi icin Berlin'e geldi...
Zirve aksam saatlerinde gerceklesti ama sabah 9 civarinda Berlin'in radyosu rbb
ufak telefon'da yapilmis bi röportaji sundu...
Maalesef Tarkan konusurken direk almancaya tercüme ediyor ama hem Tarkan'in konusmasinin baslari ve sonlari cok net duyuluyor ve anlasiliyor...
Tarkan öncelikle Hasankeyfi anlatiyor, cok huzurlu ve doga icinde bir yer oldugunu söylüyor...Barajin yapilmasiyla bir cok insanin evi sualtinda kalcagini diyor...Üstelik Hasankeyfin kültürel ve tarih bakimindan cok önemli bir yer oldugunu, yeni nesiller icin korunmasi ve baraj yerine turistik bir merkez yapilmasindan yana oldugunu diyor...
Tarkan'in asil meslegi konser salonlari doldurmak oldugunu ve Almanya'da en bilinen Türk sanatcisi oldugunu dedikten sonra sunucu Tarkan'a nasil Doga Aktivisti oldugunu soruyor
Tarkan, cocuklugundan beri doga ile ic ice oldugunu ve doga icin cabalamasi kendisi icin hep bir rüya oldugunu söylüyor...Ünlü oldugundan beri popüleritesini dogayi koruyan insanlara destek olabilmesi icin kullanabildigini ve kullanmak zorunda oldugunu anladigini...bir popstar disinda dogayi düsünen bir insan oldugunu, Hasankeyf gibi olan yerleri sevdigini, ülkesini sevdigini ve böyle özel yerleri korumasi gerektigini düsünüyor...
2 senedir Doga Dernegi'nin üyesi oldugunu ve fanleri bu dogaya olan bu katkisini iyi bulduklarini söylüyor...Fanleri onu %100 destekledigini, dernegi desteklediginden beri milyonlarca yeni destekci oldugunu düsünüyor...su an Türkiyede Ilisu barajina karsi bi cok organizasyonlarin yapildigini ve kendisi de gücü yetinceye kadar bu organizasyonlari destekleyip Hasankeyfi kurtarmayi istiyormus...
Sonunda Almanya'ya Alman hükümetinin bu projeyi desteklememesini talep etmek icin geldigini söylüyor...Sunucuda tekrar zirve'nin nerde ve ne zaman olcagini hatirlatiyo...
Bu biraz aceleye gelen bi tercüme oldu...idare edin artik;)
Buyrun burdan da indirebilirsiniz
http://download.radioeins.de/mp3/_programm/7/20090528/0920_ilisu.mp3
Zirve aksam saatlerinde gerceklesti ama sabah 9 civarinda Berlin'in radyosu rbb
ufak telefon'da yapilmis bi röportaji sundu...
Maalesef Tarkan konusurken direk almancaya tercüme ediyor ama hem Tarkan'in konusmasinin baslari ve sonlari cok net duyuluyor ve anlasiliyor...
Tarkan öncelikle Hasankeyfi anlatiyor, cok huzurlu ve doga icinde bir yer oldugunu söylüyor...Barajin yapilmasiyla bir cok insanin evi sualtinda kalcagini diyor...Üstelik Hasankeyfin kültürel ve tarih bakimindan cok önemli bir yer oldugunu, yeni nesiller icin korunmasi ve baraj yerine turistik bir merkez yapilmasindan yana oldugunu diyor...
Tarkan'in asil meslegi konser salonlari doldurmak oldugunu ve Almanya'da en bilinen Türk sanatcisi oldugunu dedikten sonra sunucu Tarkan'a nasil Doga Aktivisti oldugunu soruyor
Tarkan, cocuklugundan beri doga ile ic ice oldugunu ve doga icin cabalamasi kendisi icin hep bir rüya oldugunu söylüyor...Ünlü oldugundan beri popüleritesini dogayi koruyan insanlara destek olabilmesi icin kullanabildigini ve kullanmak zorunda oldugunu anladigini...bir popstar disinda dogayi düsünen bir insan oldugunu, Hasankeyf gibi olan yerleri sevdigini, ülkesini sevdigini ve böyle özel yerleri korumasi gerektigini düsünüyor...
2 senedir Doga Dernegi'nin üyesi oldugunu ve fanleri bu dogaya olan bu katkisini iyi bulduklarini söylüyor...Fanleri onu %100 destekledigini, dernegi desteklediginden beri milyonlarca yeni destekci oldugunu düsünüyor...su an Türkiyede Ilisu barajina karsi bi cok organizasyonlarin yapildigini ve kendisi de gücü yetinceye kadar bu organizasyonlari destekleyip Hasankeyfi kurtarmayi istiyormus...
Sonunda Almanya'ya Alman hükümetinin bu projeyi desteklememesini talep etmek icin geldigini söylüyor...Sunucuda tekrar zirve'nin nerde ve ne zaman olcagini hatirlatiyo...
Bu biraz aceleye gelen bi tercüme oldu...idare edin artik;)
Buyrun burdan da indirebilirsiniz
http://download.radioeins.de/mp3/_programm/7/20090528/0920_ilisu.mp3